Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
3847 of 887 results
38.
Title Editor
Editor de títol
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:678
39.
%s already exists.
Do you want to replace it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:679 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:859
40.
Advanced Title Editor (path)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:704 Settings for title_editor
41.
Please install %s to use this function
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:723
42.
Cancel
Anullar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:88 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/animated_title.py:63 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/process_effect.py:216 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/region.py:173 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export_clips.py:168 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py:78
43.
Export Video
Exportar la vidèo
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:90 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:847 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:858 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:1134 Settings for actionExportVideo /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:20
44.
Done
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:92 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export_clips.py:166 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export_clips.py:269
45.
Project Data Error
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:141
46.
Sorry, an error was encountered while parsing your project data:
'%(error)s'.

Please save your project and inspect in a JSON editor to repair.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:142
47.
Video & Audio
Vidèo & Àudio
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:170 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:512 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:855 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:937 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:951
3847 of 887 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).