Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
731738 of 738 results
731.
Export XML (Final Cut Pro)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1664 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1667
732.
Search
Search for preference
(no translation yet)
Suggestions:
søket
Norwegian Bokmal openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Axel Bojer on 2007-11-01
Søk
Norwegian Bokmal openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Torbjorn Blystad on 2008-01-14
Søk
Norwegian Bokmal openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by gm10 on 2019-12-09
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/preferences.ui:32
733.
Size:
(no translation yet)
Suggestions:
Størrelse:
Norwegian Bokmal openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Lars K. Rønes on 2010-09-08
Størrelse;
Norwegian Bokmal openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Niklas Fjeldberg on 2013-02-28
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:30
734.
1920x1080
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:50
735.
24
(no translation yet)
Suggestions:
24
Norwegian Bokmal openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Felis silvestris on 2010-06-02
XPath spaltingsfeil: '!' ikke forventet, negasjon er not():
Norwegian Bokmal openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Arne Goetje on 2010-01-28
entitet ble deklarert i parameter-entitet
Norwegian Bokmal openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Arne Goetje on 2010-01-28
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:60
736.
FPS:
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:67
737.
Other:
(no translation yet)
Suggestions:
Annet:
Norwegian Bokmal openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Karl Eivind Dahl on 2008-06-12
Andre:
Norwegian Bokmal openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Bjørn Steensrud on 2008-10-23
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:84
738.
Titles
(no translation yet)
Suggestions:
Titler
Norwegian Bokmal openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Jarl Arntzen on 2017-05-01
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/title-editor.ui:14
731738 of 738 results

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas N., Martin Myrvold, Tor Helge Huse.