Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
2130 of 811 results
25.
Line %s:
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:347
36.
%s already exists.
Do you want to replace it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:665 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:856
37.
Advanced Title Editor (path)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:690 Settings for title_editor
38.
Please install %s to use this function
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:709
39.
Cancel
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:88 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/animated_title.py:62 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/process_effect.py:216 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/region.py:173 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export_clips.py:168 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py:78
40.
Export Video
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:89 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:844 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:855 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:1131 Settings for actionExportVideo /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:20
41.
Done
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:90 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export_clips.py:166 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export_clips.py:269
42.
Project Data Error
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:139
43.
Sorry, an error was encountered while parsing your project data:
'%(error)s'.

Please save your project and inspect in a JSON editor to repair.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:140
45.
Video Only
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:168 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:509 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:852 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:934
2130 of 811 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Prafulla Giri, Rakesh Manandhar, Suraj Sapkota, Tejendra Baruwal, lakshman.