Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1120 of 665 results
14.
Permission Error
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:167
15.
%(error)s. Please delete <b>%(path)s</b> and launch OpenShot again.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:168
16.
Track %s
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:463 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1761 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py:200 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:433 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py:664 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py:743
30.
Project {} is missing (it may have been moved or deleted). It has been removed from the Recent Projects menu.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:546
40.
Saved Frame to %s
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1060
41.
Failed to save image to %s
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1062
50.
Update Available: <b>%s</b>
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2328
52.
TitleFileName-%d
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:235
53.
Line %s:
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:268
64.
%s already exists.
Do you want to replace it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:663 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:738
1120 of 665 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Prafulla Giri, Rakesh Manandhar, Suraj Sapkota, Tejendra Baruwal, lakshman.