Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 186 results
8.
<b>Version %(minimum_version)s is required</b>, but %(current_version)s was detected. Please update libopenshot or download our latest installer.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:102
163.
Freeze && Zoom
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py:725
183.
(all channels)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py:973
184.
(channel %s)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py:1000
475.
Scale Factor (Disk Only)
(no translation yet)
Located in Settings for cache-scale
531.
Frame cross left barr
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/frame_cross_left_barr.jpg
534.
Whirpool %s
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/whirpool_2.jpg
535.
Flames
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Flames.svg
536.
Ray light left %s
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/ray_light_left_2.jpg
537.
Luminous boxes %s
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/luminous_boxes_19.jpg
110 of 186 results

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, Anders, Chi, Hans Petter Birkeland, Jarl Arntzen, Jon-Erik Stalsberg, Lars K. Rønes, atmos, christian, messo.