Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
19 of 9 results
10.
<b>Version %(minimum_version)s is required</b>, but %(current_version)s was detected. Please update libopenshot or download our latest installer.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:98
73.
Create &amp; Edit Amazing Videos and Movies
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:67
612.
Whirpool %s
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/whirpool_2.jpg
890.
Open Help Contents
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1001
891.
Simple View
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1010
892.
Advanced View
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1019
893.
Freeze View
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1028
920.
FPS:
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:67
921.
Other:
(no translation yet)
Suggestions:
Andre:
Norwegian Nynorsk openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-21
Annan:
Norwegian Nynorsk openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Karl Ove Hufthammer on 2006-04-06
Anna:
Norwegian Nynorsk openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Alexander Mackinnon Jansen on 2012-11-22
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:84
19 of 9 results

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, Anders, Chi, Hans Petter Birkeland, Jarl Arntzen, Jon-Erik Stalsberg, Jonathan Thomas, Lars K. Rønes, Lars-Eivind Bjørtvedt, Viktor V. S., atmos, christian, messo.