Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1120 of 738 results
11.
Permission Error
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:132
12.
Sorry, unable to access the following path:
%s
Please delete this folder and launch OpenShot again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:133
18.
Random
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:502 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:514 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py:672
21.
Unsaved Changes
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:106 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:304 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:461 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:565
22.
Save changes to project before closing?
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:106
23.
Backup Recovered
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:162
24.
Your most recent unsaved project has been recovered.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:163
25.
Save changes to project first?
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:304 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:461 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:565
26.
Error Saving Project
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:451
27.
Project {} is missing (it may have been moved or deleted). It has been removed from the Recent Projects menu.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:509
1120 of 738 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar.