Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Korean guidelines.
1625 of 871 results
16.
Stereo (2 Channel)
스테레오 채널
Translated and reviewed by qua1121
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/export.py:184 /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/file_properties.py:144 Settings for default-channellayout
17.
Surround (3 Channel)
3채널 서라운드
Translated and reviewed by qua1121
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/export.py:185 /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/file_properties.py:145 Settings for default-channellayout
18.
Surround (5.1 Channel)
5.1 채널 서라운드
Translated and reviewed by qua1121
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/export.py:186 /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/file_properties.py:146 Settings for default-channellayout
19.
Surround (7.1 Channel)
7.1 채널 서라운드
Translated and reviewed by qua1121
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/export.py:187 /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/file_properties.py:147 Settings for default-channellayout
20.
All Formats
모든 포맷
Translated and reviewed by Bundo
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/export.py:264 /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/presets/format_mp4_x264_hw.xml
21.
MP4 (h.264)
MP4 (h.264)
Translated and reviewed by Hyenok Brian Heo
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/export.py:459 /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/presets/format_mp4_x264.xml
22.
No
아니요
Translated and reviewed by Sebul
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/export.py:489 /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/file_properties.py:161 /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/profile_edit.py:80 /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/profile_edit.py:94 libopenshot (Clip Properties)
23.
Yes Top field first
예 꼭대기 필드 우선
Translated and reviewed by Sebul
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/export.py:490
24.
Yes Bottom field first
예 바닥 필드 우선
Translated and reviewed by Sebul
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/export.py:491
25.
Low
낮음
Translated and reviewed by SeungCheol Han
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/export.py:566 /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/export.py:574 /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/export.py:642
1625 of 871 results

This translation is managed by Launchpad Korean Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Eric Park, Helen McCall, Hyenok Brian Heo, Hyunjin Song, Jihui Choi, Jiwon Kang, Kim Han Young, KimSuryeon, Lyuso, Sang-Eun Lee, Sangmin Lee, Sebul, SeungCheol Han, curepeace, gyanworker, kang, qua1121.