|
|
214.
|
|
|
<b>Emojis:</b> Add exciting and colorful emojis to your project! Drag and drop an emoji onto the timeline. The emoji will become a new Clip when dropped on the Timeline.
|
|
|
|
|
<b>Emoticones:</b> Adde emoticones excitante e multicolor a tu projecto! Trahe e depone un emoticone in le chronogramma.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/views/tutorial.py:428
|
|
|
215.
|
|
|
<b>Export Video:</b> When you are ready to create your finished video, click this button to export your timeline as a single video file.
|
|
|
|
|
<b>Exportar Video:</b> Quando tu es preste a crear tu video completate, clicca iste button a exportar tu chronologia como un singule file video.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/views/tutorial.py:435
|
|
|
216.
|
|
|
Browse...
|
|
|
|
|
Navigar ...
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/preferences.py:266
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/export.ui:1053
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/file-properties.ui:117
|
|
|
217.
|
|
|
Search Profiles
|
|
|
|
|
Cerca profilos
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/preferences.py:305
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/export.ui:203
|
|
|
218.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
Predefinite
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/preferences.py:347
|
|
|
219.
|
|
|
Test
|
|
|
|
|
Prova
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/preferences.py:365
|
|
|
220.
|
|
|
Graphics Card %s
|
|
|
|
|
Scheda graphic %s
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/preferences.py:376
|
|
|
221.
|
|
|
Select executable file
|
|
|
|
|
Selige file executabile
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/preferences.py:468
|
|
|
222.
|
|
|
Restore Defaults
|
|
|
|
|
Restaurar al valores predefinite
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/preferences.py:721
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/export.ui:48
|
|
|
223.
|
|
|
Restore default values for {category}?
|
|
|
|
|
Restaurar valores predefinite pro {category}?
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/preferences.py:722
|
