Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 41 results
11.
Permission Error
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:132
12.
Sorry, unable to access the following path:
%s
Please delete this folder and launch OpenShot again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:133
94.
Audio Error
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/preview_thread.py:72
95.
Please fix the following error and restart OpenShot
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/preview_thread.py:72
277.
Done
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:83
289.
Sorry, please select a valid range of frames to export
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:695
292.
%(hours)d:%(minutes)02d:%(seconds)02d Elapsed (%(fps)5.2f FPS)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:880
527.
Graphics Card %s (might not be available)
(no translation yet)
Located in Settings for graca_number_de
531.
MKV (av1)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/format_mkv_libaom.xml
533.
MP4 (h.264 videotoolbox)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/format_mp4_x264_vtb.xml
110 of 41 results

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balazs Oveges, Balázs Kisterenyei, Byron, Enjam, Fiber, Fuli Sándor, Julius, KAMI, Kovács Barnabás, László Meskó, Németh Gábor II., Papp Bence, Péter Trombitás, StiCk, Szalai Kálmán, Zoltan Hoppar, csola48, gigamgbo, tamás_l.