|
25.
|
|
|
Line %s:
|
|
|
|
Liña %s:
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:347
|
|
26.
|
|
|
Font:
|
|
|
|
Tipo de letra:
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:362
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:363
|
|
27.
|
|
|
Change Font
|
|
|
|
Cambiar o tipo de letra
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:364
|
|
28.
|
|
|
Text:
|
|
|
|
Texto:
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:369
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:370
|
|
29.
|
|
|
Text Color
|
|
|
|
Cor do texto
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:371
|
|
30.
|
|
|
Background:
|
|
|
|
Fondo:
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:376
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:377
|
|
31.
|
|
|
Background Color
|
|
|
|
Cor do fondo
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:378
|
|
32.
|
|
|
Advanced:
|
|
|
|
Avanzado:
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:383
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:384
|
|
33.
|
|
|
Use Advanced Editor
|
|
|
|
Empregar o editor avanzado
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:385
|
|
34.
|
|
|
Select a Color
|
|
|
|
Seleccionar unha cor
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Xosé Lemos
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:465
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:481
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:371
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:723
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:828
|