|
|
979.
|
|
|
Video Settings
|
|
|
|
|
Paramètres de la vidéo
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Paramètres vidéo
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
Jean-Marc
|
|
|
Paramètres Vidéo
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
Claude Paroz
|
|
|
Configuration vidéo
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
hftom
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/export.ui:792
|
|
|
980.
|
|
|
Video Format:
|
|
|
|
|
Format de la vidéo[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Format vidéo[nbsp]:
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
Alexandre Bedot
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/export.ui:806
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/file-properties.ui:525
|
|
|
981.
|
|
|
Video Codec:
|
|
|
|
|
Codec de la vidéo[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Codec vidéo[nbsp]:
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
Poussah
|
|
|
Codec vidéo :
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
Clément Stenac
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/export.ui:826
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/file-properties.ui:555
|
|
|
982.
|
|
|
Bit Rate / Quality:
|
|
|
|
|
Débit / Qualité[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Débit / qualité[nbsp]:
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/export.ui:849
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/export.ui:1000
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/file-properties.ui:588
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/file-properties.ui:711
|
|
|
983.
|
|
|
Audio Settings
|
|
|
|
|
Paramètres d'audio
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Paramètres audio
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
Olivier Girard
|
|
|
Paramètres Audio
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
Tristan D.
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/export.ui:870
|
|
|
984.
|
|
|
Audio Codec:
|
|
|
|
|
Codec d'audio[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Codec audio[nbsp]:
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
Poussah
|
|
|
Codec audio :
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
yannick
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/export.ui:884
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/file-properties.ui:681
|
|
|
985.
|
|
|
Sample Rate:
|
|
|
|
|
Taux d'échantillonnage[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Taux d'échantillonage[nbsp]:
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
bruno
|
|
|
Taux d’échantillonnage[nbsp]:
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/export.ui:904
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/file-properties.ui:639
|
|
|
986.
|
|
|
# of Channels:
|
|
|
|
|
# de canaux[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nombre de canaux[nbsp]:
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
manu
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/export.ui:937
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/file-properties.ui:747
|
|
|
987.
|
|
|
Channel Layout:
|
|
|
|
|
Disposition des canaux
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Agencement des canaux
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
Olivier Girard
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/export.ui:973
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/file-properties.ui:792
|
|
|
988.
|
|
|
YourVideoName
|
|
|
|
|
VotreNomVideo
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
Suggestions: |
|
|
VotreNomVidéo
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/export.ui:1056
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/file-properties.ui:50
|
