|
|
1025.
|
|
|
Remove Marker
|
|
|
|
|
Supprimer ce repère
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1396
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1399
|
|
|
1026.
|
|
|
Add Track Above
|
|
|
|
|
Ajouter une piste au-dessus
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1408
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1411
|
|
|
1027.
|
|
|
Add Track Below
|
|
|
|
|
Ajouter une piste en-dessous
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1420
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1423
|
|
|
1028.
|
|
|
Remove Effect
|
|
|
|
|
Supprimer l'effet
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1432
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1435
|
|
|
1029.
|
|
|
&Properties
|
|
|
|
|
&Propriétés
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Propriété&s
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1456
|
|
|
1030.
|
|
|
Create Animation
|
|
|
|
|
Créer une animation
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1513
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1516
|
|
|
1031.
|
|
|
Lock Track
|
|
|
|
|
Verrouiller la piste
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1525
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1528
|
|
|
1032.
|
|
|
Unlock Track
|
|
|
|
|
Déverrouiller la piste
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1537
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1540
|
|
|
1033.
|
|
|
Clear All
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tout effacer
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
Jean-Marc
|
|
|
Tout désélectionner
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
Jean-Marc
|
|
|
Déselectionner tout
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
Pierre HANSER
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1573
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1576
|
|
|
1034.
|
|
|
History
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Historique
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
Olivier Girard
|
|
|
History
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
Xavier ALT
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1597
|
