OpenShot Video Editor

Browsing French (Canada) translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. French (Canada) (fr_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1012 → 1021 of 1062 results First • • • Last
1012.
Tutorial
Tutoriel
Translated and reviewed by Coder206
Suggestions:
Didacticiel
French openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Sylvain Chiron
<u>Tutoriel</u>&nbsp;:<br/>
French openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Nicolas FRANÇOIS
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:481 /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:1501
1013.
Open Project
Ouvrir un projet
Translated and reviewed by Coder206
Suggestions:
Ouvre un projet
French openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Christophe Merlet (RedFox)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:538
1014.
Export files
(no translation yet)
Suggestions:
Exporter les fichiers
French openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Jean-Marc
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:587
1015.
Import Files
Importer des fichiers
Translated and reviewed by Coder206
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:599
1016.
Import Image Sequence...
Importer une séquence d'images…
Translated and reviewed by Coder206
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:608
1017.
Import New Transition...
Importer une nouvelle transition...
Translated and reviewed by Coder206
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:620
1018.
Import New Transition
Importer une nouvelle transition
Translated and reviewed by Coder206
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:623
1019.
Remove Clip
Supprimer le clip
Translated and reviewed by Coder206
Suggestions:
Supprimer la séquence
French openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by manu
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:644 /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:647
1020.
Remove Transition
Supprimer la transition
Translated and reviewed by Coder206
Suggestions:
Supprimer cette transition
French openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Omega13
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:656 /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:659
1021.
Upload Video
Téléverser une vidéo
Translated and reviewed by Coder206
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:680 /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/ui/main-window.ui:683
1012 → 1021 of 1062 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Benjamin Ross, Coder206, Sebastien Tessier, Sirus.