Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
991998 of 998 results
991.
Export XML (Final Cut Pro)
(no translation yet)
Suggestions:
Export XML (Final Cut Pro)
French openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Jean-Pascal Richir on 2019-11-20
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1640 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1643
992.
Search
Search for preference
(no translation yet)
Suggestions:
Rechercher
French openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Laurent Espitallier on 2019-07-07
Mots-clés
French openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Johan Poirier on 2009-01-09
Recherches
French openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Anne017 on 2014-05-08
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/preferences.ui:32
993.
Size:
Taille :
Translated and reviewed by Coder206 on 2017-05-13
Suggestions:
Taille[nbsp]:
French openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Adrien Tardieu on 2010-09-05
Taille:
French openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:30
994.
1920x1080
1920x1080
Translated and reviewed by Coder206 on 2017-05-13
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:50
995.
24
24
Translated and reviewed by Coder206 on 2017-05-13
Suggestions:
Échec de l'analyse XPath[nbsp]: '!' inattendu, la négation est not()[nbsp]:
French openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Arne Goetje on 2010-01-27
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:60
996.
FPS:
FPS:
Translated and reviewed by Coder206 on 2017-05-13
Suggestions:
FPS[nbsp]:
French openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Sylvain Chiron on 2017-05-19
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:67
997.
Other:
Autre[nbsp]:
Translated and reviewed by Coder206 on 2017-05-13
Suggestions:
Autres[nbsp]:
French openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Jean-Marc on 2016-03-03
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:84
998.
Titles
Titres
Translated and reviewed by Coder206 on 2017-05-13
Suggestions:
Noms
French openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Emmanuel Sunyer on 2012-04-01
Morceaux
French openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by Stéphane Raimbault on 2007-03-04
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/title-editor.ui:14
991998 of 998 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Benjamin Ross, Coder206, Jonathan Thomas, Sebastien Tessier, Sirus.