|
|
871.
|
|
|
Export XML (Final Cut Pro)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Export XML (Final Cut Pro)
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
Jean-Pascal Richir
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1705
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1708
|
|
|
872.
|
|
|
Clear Recent Projects
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Effacer les projets récents
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1717
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1720
|
|
|
873.
|
|
|
Insert Timestamp
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Insérer un horodatage
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
François Gardien
|
|
|
Insérer la date
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1729
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1732
|
|
|
874.
|
|
|
Clear Waveform Display Data
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Effacer les données d'affichage de la forme d'onde
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
Axel Lainerdo
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1746
|
|
|
875.
|
|
|
Search
|
|
|
Search for preference
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rechercher
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
Laurent Espitallier
|
|
|
Mots-clés
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
Johan Poirier
|
|
|
Recherches
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
Anne017
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/preferences.ui:32
|
|
|
876.
|
|
|
%s: Initialize Effect
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s[nbsp]: initialiser l'effet
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/process-effect.ui:20
|
|
|
877.
|
|
|
Filter Profiles
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Filtrer les profils
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:25
|
|
|
878.
|
|
|
0
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
0
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
Poussah
|
|
|
1
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
Nicolas Ternisien
|
|
|
B<0>
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
Baptiste Jammet
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:38
|
|
|
879.
|
|
|
Draw a rectangle to select a region of the video frame.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tracer un rectangle pour sélectionner une région de la trame vidéo
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0
by
François Gardien
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/region.ui:44
|
|
|
880.
|
|
|
Titles
|
|
|
|
|
Titres
|
|
Translated and reviewed by
Coder206
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Noms
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
Morceaux
|
|
|
French
openshot in OpenShot Video Editor 2.0 by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/title-editor.ui:14
|
