Translations by vztalks
vztalks has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Untitled Project
|
|
| 2016-03-22 |
Proyektong wala pang pangalan
|
|
| 17. |
Surround (3 Channel)
|
|
| 2016-03-22 |
Napapaligiran
|
|
| 39. |
Select a Color
|
|
| 2016-03-22 |
Pumili ng kulay
|
|
| 101. |
Copy
|
|
| 2016-03-22 |
Kopyahin
|
|
| 103. |
Paste
|
|
| 2016-03-22 |
Dikit
|
|
| 107. |
All
|
|
| 2016-03-22 |
Lahat
|
|
| 112. |
Location
|
|
| 2016-03-22 |
Lokasyon
|
|
| 113. |
Time
|
|
| 2016-03-22 |
Oras
|
|
| 114. |
Volume
|
|
| 2016-03-22 |
Katunugan
|
|
| 115. |
Effects
|
|
| 2016-03-22 |
Epekto
|
|
| 119. |
Fade
|
|
| 2016-03-22 |
Palahuin
|
|
| 120. |
No Fade
|
|
| 2016-03-22 |
Walang paglaho
|
|
| 123. |
Entire Clip
|
|
| 2016-03-22 |
Kabuuan na klip
|
|
| 124. |
Fade In (Fast)
|
|
| 2016-03-22 |
Palitawin
|
|
| 125. |
Fade In (Slow)
|
|
| 2016-03-22 |
Mabagal na palitawin
|
|
| 141. |
Center to Edge
|
|
| 2016-03-22 |
Mula gitna papunta sa gilid
|
|
| 142. |
Center to Top
|
|
| 2016-03-22 |
Mula gitna paakyat
|
|
| 143. |
Center to Left
|
|
| 2016-03-22 |
Mula gitna papunta sa kaliwa
|
|
| 144. |
Center to Right
|
|
| 2016-03-22 |
Mula gitna papunta sa kanan
|
|
| 145. |
Center to Bottom
|
|
| 2016-03-22 |
Mula gitna papunta sa baba
|
|
| 146. |
Edge to Center
|
|
| 2016-03-22 |
Mula gilid papunta sa gitna
|
|
| 147. |
Top to Center
|
|
| 2016-03-22 |
Mula taas papaunta sa gitna
|
|
| 172. |
Normal
|
|
| 2016-03-22 |
Normal
|
|
| 174. |
Slow
|
|
| 2016-03-22 |
Mabagal
|
|
| 176. |
Backward
|
|
| 2016-03-22 |
Pa-atras
|
|
| 179. |
{} seconds
|
|
| 2016-03-22 |
mga segundo
|
|
| 229. |
Unsaved Changes
|
|
| 2016-03-22 |
Mga Pagbabagong Di Pa Naise-save
|
|
| 237. |
Open Project...
|
|
| 2016-03-22 |
Buksan ang proyekto
|
|
| 240. |
Save Project As...
|
|
| 2016-03-22 |
Save and proyekto at pangalanan na..
|
|
| 262. |
Recent Projects
|
|
| 2016-03-22 |
Mga nakaraang proyekto
|
|
| 322. |
Zoom In
|
|
| 2016-03-22 |
Ilapit ang paningin
|
|
| 323. |
Zoom Out
|
|
| 2016-03-22 |
Ilayo ang paningin
|
|
| 325. |
Unknown
|
|
| 2016-03-22 |
Hindi batid
|
|
| 338. |
Change Font
|
|
| 2016-03-22 |
Palitan ang estilo ng titik
|
|
| 355. |
Version: %s
|
|
| 2016-03-22 |
Bersyon %s
|
|
