Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 216 results
7.
Wrong Version of libopenshot Detected
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:101
37.
Update Available
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1997 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1253 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1256
38.
Update Available: <b>%s</b>
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1998
40.
TitleFileName-%d
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:210 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:212
41.
Line %s:
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:226
48.
Advanced:
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:267 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:268
49.
Use Advanced Editor
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:270
163.
Freeze && Zoom
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py:725
183.
(all channels)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py:973
184.
(channel %s)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py:1000
110 of 216 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aapo Rantalainen, Aleksi Kinnunen, Andy Finch, Daniel Saarimäki, Eetu Aalto, Elias Julkunen, Henna Haahti, Jiri Grönroos, Jouni "rautamiekka" Järvinen, Jukka Opas, Jussi Aalto, Jussi Laitinen, Jussi Sainio, Matias Aro, Mikko Huhtala, Otto Ahoniemi, Petri Loues, Sami Jaktholm, Timo Seppola, Tuomas Lähteenmäki, Warlon, ZakkeX XekkaZ, gyr, hms, tjh.