Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 130 results
71.
Create & Edit Amazing Videos and Movies
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:66
72.
OpenShot Video Editor 2.x is the next generation of the award-winning <br/>OpenShot video editing platform.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:67
73.
Learn more
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:68
74.
Copyright (c) 2008-2016
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:69
76.
Become a Supporter
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:157
225.
Insert Keyframe
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:402 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:409 Settings for actionInsertKeyframe
243.
Multiple Contributions!
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/credits_model.py:119
253.
Video Only
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:158 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:631 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:685
254.
Audio Only
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:158 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:631 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:699
262.
%s is an input file.
Please choose a different name.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:621
110 of 130 results

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aarne Põder, Eraser, Ivar Smolin, Magnus Kokk, Mihkel Tõnnov, Märt Põder, kalapragu, lyyser, mahfiaz, olavi tohver, xyzzy, ~snip~~.