Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
148157 of 871 results
148.
Edge to Edge
De borde a borde
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/views/timeline.py:783
149.
Top to Bottom
De arriba a abajo
Translated by palurdo
Reviewed by Nacho Perea
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/views/timeline.py:784
150.
Left to Right
De izquierda a derecha
Translated and reviewed by Nacho Perea
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/views/timeline.py:787
151.
Right to Left
De derecha a izquierda
Translated and reviewed by Nacho Perea
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/views/timeline.py:790
152.
Bottom to Top
De abajo a arriba
Translated by palurdo
Reviewed by Nacho Perea
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/views/timeline.py:793
153.
Random
Aleatorio
Translated by Juan Cesar Jover
Reviewed by Especiales
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/views/timeline.py:800 /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/add_to_timeline.py:492 /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/add_to_timeline.py:504
154.
Rotate
Girar
Translated and reviewed by alakran
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/views/timeline.py:810
155.
No Rotation
Sin rotación
Translated and reviewed by Alex Puente
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/views/timeline.py:811
156.
Rotate 90 (Right)
Girar 90 (Derecha)
Translated and reviewed by Isaías Hernández
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/views/timeline.py:815
157.
Rotate 90 (Left)
Girar 90 (Izquierda)
Translated and reviewed by Isaías Hernández
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt/src/windows/views/timeline.py:818
148157 of 871 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AR Tecnico, Adolfo Jayme Barrientos, Alex Puente, Alexis Aldao, Alexis Martínez, Alfonso, Alfonso de Cala, Alvaro, Andrés Rassol, Augusto Salinas, Carlos Man, Cesar Reyes, Cuperino, Daniel Callejas Sevilla, DiegoJ, Eduardo Rivas, Especiales, Felix Moreno, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Francisco Roscelli, Franco Perez, Gaspar Fernández, Gaspar Fernández, GpoNsU, Isaías Hernández, Isidro Pisa, Ivanovichenco, Javier Bolaños, Javier Martín, Jonathan Thomas, Jose, Juan Cesar Jover, Juan Manuel García Molina, Julia, Lidia Jastrzębska, LinuxNerdo, Luis Armando Medina, Luis Eduardo Rejas Alurralde, Luis Lobo, Manuel Rafael, Monkey, Nacho Perea, Pablo Marchant, Patricio Carreño Mancilla, Roberto Clemente, Rodrigo Lledó, Sergio Venegas, Siz, Victor Herrero, Víctor Fernández, Walls, Walter Alvarado, Wilson, airampo, alakran, aldotobar, apradoc, chouea, fgp, josemafdc, juan, karlinux, mtornos, nachokb, ocdude, palurdo.