Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 609 results
6.
Missing File in Clip (%s)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:931
7.
Wrong Version of libopenshot Detected
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:101
8.
<b>Version %(minimum_version)s is required</b>, but %(current_version)s was detected. Please update libopenshot or download our latest installer.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:102
21.
Save changes to project first?
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:288 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:512
31.
You must keep at least 1 track
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1413
33.
Track Name:
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1478
35.
Filter
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1868 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1885 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1904 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2197 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:289
36.
{} seconds
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1959 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py:730 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py:2442
37.
Update Available
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1997 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1253 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1256
38.
Update Available: <b>%s</b>
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1998
110 of 609 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian J. Hart, Alexander Osipov, Eliovir, Ian Clark, Ivan Camilo Quintero Santacruz, Kristjan SCHMIDT, ZombieRamen.