OpenShot Video Editor

Browsing Esperanto translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 625 results First • Previous • • Last
10.
<b>Version %(minimum_version)s is required</b>, but %(current_version)s was detected. Please update libopenshot or download our latest installer.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:98
42.
TitleFileName-%d
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:210 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:212
43.
Line %s:
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:226
59.
Please restart OpenShot for all preferences to take effect.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/preferences.py:353
65.
Surround (3 Channel)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py:150 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:167
66.
Surround (5.1 Channel)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py:151 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:168
67.
Surround (7.1 Channel)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py:152 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:169
71.
Please choose valid 'start' and 'end' values for your clip.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/cutting.py:244 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/cutting.py:281
73.
Create &amp; Edit Amazing Videos and Movies
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:67
74.
OpenShot Video Editor 2.x is the next generation of the award-winning <br/>OpenShot video editing platform.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:68
1 → 10 of 625 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian J. Hart, Alexander Osipov, Eliovir, Enjam, Ian Clark, Ivan Camilo Quintero Santacruz, Kristjan SCHMIDT, ZombieRamen.