Translations by Stephan Woidowski
Stephan Woidowski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Import XML...
|
|
| 2019-11-29 |
Import XML...
|
|
| 2. |
Final Cut Pro (*.xml)
|
|
| 2019-11-29 |
Final Cut Pro (*.xml)
|
|
| 3. |
Import EDL...
|
|
| 2019-11-29 |
Import EDL...
|
|
| 7. |
Export EDL...
|
|
| 2019-11-29 |
Export EDL...
|
|
| 10. |
Permission Error
|
|
| 2019-05-18 |
Permission Error
|
|
| 11. |
%(error)s. Please delete <b>%(path)s</b> and launch OpenShot again.
|
|
| 2019-11-29 |
%(error)s. Please delete <b>%(path)s</b> and launch OpenShot again.
|
|
| 14. |
Saved backup file {}
|
|
| 2020-04-21 |
Saved backup file {}
|
|
| 22. |
OpenShot on GitHub
|
|
| 2019-02-16 |
OpenShot on GitHub
|
|
| 41. |
Done
|
|
| 2019-04-27 |
Done
|
|
| 63. |
Sorry, please select a valid range of frames to export
|
|
| 2019-04-27 |
Sorry, please select a valid range of frames to export
|
|
| 67. |
Are you sure you want to cancel the export?
|
|
| 2020-04-21 |
Are you sure you want to cancel the export?
|
|
| 76. |
Files
|
|
| 2019-02-16 |
Files
|
|
| 249. |
Reset Zoom
|
|
| 2020-04-21 |
Reset Zoom
|
|
| 271. |
Developer!
|
|
| 2019-02-16 |
Developer!
|
|
| 279. |
Hash
|
|
| 2019-02-16 |
Hash
|
|
| 280. |
Date
|
|
| 2019-02-16 |
Date
|
|
| 281. |
Author
|
|
| 2019-02-16 |
Author
|
|
| 282. |
Subject
|
|
| 2019-02-16 |
Subject
|
|
| 283. |
%s is not a valid image file.
|
|
| 2020-04-21 |
%s is not a valid image file.
|
|
| 304. |
Save Frame...
|
|
| 2019-02-12 |
Save Frame...
|
|
| 305. |
Image files (*.png)
|
|
| 2019-02-12 |
Image files (*.png)
|
|
| 306. |
Save Frame cancelled...
|
|
| 2019-02-12 |
Save Frame cancelled...
|
|
| 307. |
Saved Frame to %s
|
|
| 2019-02-12 |
Saved Frame to %s
|
|
| 308. |
Failed to save image to %s
|
|
| 2019-02-12 |
Failed to save image to %s
|
|
| 332. |
Graphics Card %s
|
|
| 2019-11-29 |
Graphics Card %s
|
|
| 333. |
Select executable file
|
|
| 2019-02-12 |
Select executable file
|
|
| 338. |
Audio Error
|
|
| 2019-04-27 |
Audio Error
|
|
| 339. |
Please fix the following error and restart OpenShot
%s
|
|
| 2019-04-27 |
Please fix the following error and restart OpenShot
%s
|
|
| 348. |
Locate media file: %s
|
|
| 2019-02-12 |
Locate media file: %s
|
|
| 365. |
Auto
|
|
| 2020-04-21 |
Auto
|
|
| 366. |
Off
|
|
| 2020-04-21 |
Off
|
|
| 367. |
On
|
|
| 2020-04-21 |
On
|
|
| 373. |
Volume Mixing
|
|
| 2019-02-16 |
Volume Mixing
|
|
| 374. |
Average
|
|
| 2019-02-16 |
Average
|
|
| 375. |
Reduce
|
|
| 2019-02-16 |
Reduce
|
|
| 376. |
Origin X
|
|
| 2020-04-21 |
Origin X
|
|
| 377. |
Origin Y
|
|
| 2020-04-21 |
Origin Y
|
|
| 428. |
Source
|
|
| 2019-02-16 |
Source
|
|
| 527. |
WEBP (vp9 va)
|
|
| 2019-11-29 |
WEBP (vp9 va)
|
|
| 528. |
MP4 (h.265)
|
|
| 2019-04-27 |
MP4 (h.265)
|
|
| 535. |
Twitter
|
|
| 2019-02-16 |
Twitter
|
|
| 540. |
MP4 (h.264 dx)
|
|
| 2019-04-27 |
MP4 (h.264 dx)
|
|
| 542. |
MP4 (h.264 va)
|
|
| 2019-04-27 |
MP4 (h.264 va)
|
|
| 544. |
MP4 (h.264 qsv)
|
|
| 2019-04-27 |
MP4 (h.264 qsv)
|
|
| 546. |
MP4 (h.264 nv)
|
|
| 2019-04-27 |
MP4 (h.264 nv)
|
|
| 547. |
MP4 (HEVC va)
|
|
| 2019-11-29 |
MP4 (HEVC va)
|
|
| 548. |
MP4 (h.264 videotoolbox)
|
|
| 2019-05-18 |
MP4 (h.264 videotoolbox)
|
|
| 558. |
WEBM (vp9) lossless
|
|
| 2019-04-27 |
WEBM (vp9) lossless
|
|
| 562. |
Instagram
|
|
| 2019-02-16 |
Instagram
|
|
| 567. |
WEBM (vp9)
|
|
| 2019-02-16 |
WEBM (vp9)
|
|
