OpenShot Video Editor

Browsing German translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
731 → 740 of 880 results First • • Next • Last
871.
Export XML (Final Cut Pro)
XML (Final Cut Pro) exportieren
Translated and reviewed by Arne Brüning
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1705 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1708
872.
Clear Recent Projects
Aktuelle Projekte leeren
Translated and reviewed by Ettore Atalan
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1717 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1720
873.
Insert Timestamp
Zeitstempel einfügen
Translated and reviewed by Ettore Atalan
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1729 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1732
874.
Clear Waveform Display Data
Daten der Wellenformanzeige leeren
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1746
875.
Search
 
Search for preference
Suchen
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/preferences.ui:32
876.
%s: Initialize Effect
%s: Effekt initialisieren
Translated and reviewed by Ettore Atalan
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/process-effect.ui:20
877.
Filter Profiles
Profile filtern
Translated by Jonathan Weires
Reviewed by Tobias Bannert
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:25
878.
0
0
Translated and reviewed by Marc Hölscher
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:38
879.
Draw a rectangle to select a region of the video frame.
Zeichnen Sie ein Rechteck, um einen Bereich des Videobildes auszuwählen.
Translated and reviewed by Ettore Atalan
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/region.ui:44
880.
Titles
Titel
Translated and reviewed by ConnyLo
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/title-editor.ui:14
731 → 740 of 880 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Brüning, Christian Pommranz, Christian Weiske, Christoph Buchner, ConnyLo, Dane Podzkiewitz, Daniel S, Daniel Winzen, David Eliezer Kesselmann, Denis Graipel, Dennis Baudys, Dieter Smorra, Dr. Peter Netz, Dylan Coakley, Erxhis, Ettore Atalan, Fabian Baumanis, Georg Engelmann, Ghenrik, Hans, Harald Prasse, Jakob L, Jannis Froese, Joachim Schwender, Johannah Sprinz, Johannes W, Johnny, Jonathan Thomas, Jonathan Weires, Lars, Lukas, MC, Maciej Krüger, Marc Hölscher, Marc Rodrigues, Marcel Schmücker, Marius Quabeck, Mathias Neumann, Nadine E., Ned Fro, Norbert Bladt, Patrick Eigensatz, Phillip Sz, Prunus dulcis, Sam W., Samuel Mehrbrodt, Stefan Massopust, Stephan Woidowski, The_Raven, Thomas Mitzka, Tobias Bannert, Torsten Franz, Veit, Vojta Sadek, Vtr, WeißkopfJ, bart.simpson@onlinehome.de, benjy.a, clemenstimpler, jaybe1966, jman6495, jojo4441, krizu, kuchenfreund_in, kulturfenster, logogo, lumidify, mozzbozz, mrtlmwd, myself, reinhard, sascha, schuko24, scrawl, staedtler-przyborski.