OpenShot Video Editor

Browsing Danish translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 455 results First • Previous • • Last
7.
Wrong Version of libopenshot Detected
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:101
8.
<b>Version %(minimum_version)s is required</b>, but %(current_version)s was detected. Please update libopenshot or download our latest installer.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:102
21.
Save changes to project first?
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:288 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:502
37.
Update Available
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1987 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1251 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1254
38.
Update Available: <b>%s</b>
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1988
40.
TitleFileName-%d
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:210 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:212
49.
Use Advanced Editor
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:270
78.
<b>Welcome!</b> OpenShot Video Editor is an award-winning, open-source video editing application! This tutorial will walk you through the basics.<br><br>Would you like to automatically send errors and metrics to help improve OpenShot?
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/tutorial.py:333
80.
<b>Timeline:</b> Arrange your clips on the timeline here. Overlap clips to create automatic transitions. Access lots of fun presets and options by right-clicking on clips.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/tutorial.py:335
81.
<b>Video Preview:</b> Watch your timeline video preview here. Use the buttons (play, rewind, fast-forward) to control the video playback.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/tutorial.py:336
1 → 10 of 455 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af projekter i Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders G. Jørgensen, Aputsiak Niels Janussen, Asbjørn Skovsende, Asger Moberg, DavidLam, Frederik 'Freso' S. Olesen, Lars B. Termansen, Lars Remmen, Martin Dam, Martin Juul Johansen, Mikkel Kirkgaard Nielsen, Morten Piil, Nick Østergaard, Peter Frandsen, Søren Aagaard, alex drachmann, dhojgaard, tin2tin.