Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 235 results
3.
Missing File (%s)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:908
4.
%s cannot be found.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:908 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:926
5.
Find directory that contains: %s
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:909 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:927
6.
Missing File in Clip (%s)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/project_data.py:926
19.
Save changes to project first?
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:282 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:496
37.
TitleFileName-%d
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:216
38.
Line %s:
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:230
45.
Advanced:
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:271 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:272
46.
Use Advanced Editor
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:274
72.
Yes, I would like to improve OpenShot!
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/tutorial.py:141
110 of 235 results

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Matoušek, Horanus, Hynek Suchy, Jakub Šnapka, Jaroslav Lichtblau, Jiri Eischmann, Jiří Doubravský, John, Konki, Martin Bořkovec, MiSi, Michal Kundrát, Miroslav Marcišin, Ondřej Kolín, Petr Šimáček, REPlI2DeV, Radoslav Krpec, Rastislav Drobnak, Roman Horník, Sesivany, Tomáš Bednář, Vladimír Domes, Vojta Sadek, arf_soul, fri, jaho, luisah, pacholik, rolada, shost.