|
|
22.
|
|
|
OpenShot on GitHub
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:433
|
|
|
23.
|
|
|
File Name:
|
|
|
|
|
Nom del fitxer:
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:283
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:970
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui:43
|
|
|
24.
|
|
|
TitleFileName (%d)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:299
|
|
|
25.
|
|
|
Line %s:
|
|
|
|
|
Línia %s:
|
|
Translated and reviewed by
Pilar Embid
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:347
|
|
|
26.
|
|
|
Font:
|
|
|
|
|
Tipus de lletra:
|
|
Translated by
Pilar Embid
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:362
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:363
|
|
|
27.
|
|
|
Change Font
|
|
|
|
|
Canvia el tipus de lletra
|
|
Translated and reviewed by
Pilar Embid
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:364
|
|
|
28.
|
|
|
Text:
|
|
|
|
|
Text:
|
|
Translated by
Pilar Embid
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:369
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:370
|
|
|
29.
|
|
|
Text Color
|
|
|
|
|
Color del text
|
|
Translated by
Pilar Embid
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:371
|
|
|
30.
|
|
|
Background:
|
|
|
|
|
Fons:
|
|
Translated by
Pilar Embid
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:376
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:377
|
|
|
31.
|
|
|
Background Color
|
|
|
|
|
Color de fons
|
|
Translated by
Pilar Embid
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:378
|
