Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
931940 of 988 results
931.
&Quit
&Ix
Translated by Pilar Embid on 2017-01-31
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:668
932.
Ctrl+Q
Ctrl+Q
Translated by Pilar Embid on 2017-01-31
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:674
933.
&Preferences
&Preferències
Translated by Pilar Embid on 2017-01-31
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:698
934.
Ctrl+Shift+P
Ctrl+Maj+P
Translated by Pilar Embid on 2017-01-31
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:704
935.
Arrow Tool
Eina de fletxa
Translated by Pau Iranzo on 2012-01-13
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:791 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:794
936.
Razor Tool
Eina de tall
Translated by Pau Iranzo on 2012-01-13
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:806 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:809
937.
Ctrl+M
Ctrl+M
Translated by Pilar Embid on 2017-01-31
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:842
938.
Show All
Mostra-ho tot
Translated by Pau Iranzo on 2012-01-13
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:874 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:877 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:930 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:933 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:964 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:967 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1238
939.
Video
Vídeo
Translated by Pau Iranzo on 2012-01-13
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:885 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:888 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:975 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:978
940.
Audio
Àudio
Translated by Pau Iranzo on 2012-01-13
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:896 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:899 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:986 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:989
931940 of 988 results

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pau Iranzo, Pilar Embid.