Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bosnian guidelines.
211 of 880 results
2.
Final Cut Pro (*.xml)
Final Cut Pro (*.xml)
Translated and reviewed by ami
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/importers/final_cut_pro.py:61 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/final_cut_pro.py:94
3.
Import EDL...
Uvezi EDL...
Translated and reviewed by ami
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/importers/edl.py:190
4.
Edit Decision List (*.edl)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/importers/edl.py:191 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/edl.py:60
5.
Untitled Project
Neimenovani projekt
Translated and reviewed by ami
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/final_cut_pro.py:90 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/edl.py:56 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:156 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:643 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:726 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2550
6.
Export XML...
Izvezi XML...
Translated and reviewed by Eldina Turajlić
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/final_cut_pro.py:93
7.
Export EDL...
Izvezi EDL...
Translated and reviewed by ami
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/edl.py:59
8.
Wrong Version of libopenshot Detected
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:187
9.
<b>Version %(minimum_version)s is required</b>, but %(current_version)s was detected. Please update libopenshot or download our latest installer.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:188
10.
Permission Error
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:232
11.
%(error)s. Please delete <b>%(path)s</b> and launch OpenShot again.
%(error)s. Molim obrišite <b>%(path)s</b> i pokrenite OpenShot ponovno.
Translated and reviewed by ami
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:233
211 of 880 results

This translation is managed by Launchpad Bosnian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajda Marić, Eldina Turajlić, Ferid Kruho, Ilija Ćulap, Kenan Dervišević, Nedim Muminović, Zlatan Omerčević, ami.