OpenShot Video Editor

Browsing Arabic translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.

Translating using as a guide.

240.

English:

Blender, the free open source 3D content creation suite, is required for this action. (http://www.blender.org)

Please check the preferences in OpenShot and be sure the Blender executable is correct.

This setting should be the path of the 'blender' executable on your computer.

Also, please be sure that it is pointing to Blender version {} or greater.

Blender Path: {}

{}

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py:523

314.

English:

Enter caption text...

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2503

461.

English:

Smoothing window

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in effect_init (Effect parameter for Stabilizer)

475.

English:

Caption

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in libopenshot (Effect Metadata)

You are not logged in. Please log in to work on translations.