Translations by Jonathan Thomas
Jonathan Thomas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 109. |
Middle top arrow
|
|
| 2020-04-16 |
Flecha subiendo al medio
|
|
| 110. |
Blur ray right
|
|
| 2020-04-16 |
Rayo de desenfoque derecho
|
|
| 111. |
Mozaic barr left
|
|
| 2020-04-16 |
Barra mosaico izquierda
|
|
| 112. |
Blur right barr
|
|
| 2020-04-16 |
Barra derecha de desenfoque
|
|
| 113. |
Ripple low arrow
|
|
| 2020-04-16 |
Flecha baja ondulación
|
|
| 115. |
Frame barr right
|
|
| 2020-04-16 |
Barra a la derecha del cuadro
|
|
| 117. |
Ray %s
|
|
| 2020-04-16 |
Rayo %s
|
|
| 118. |
Lateral right triangle
|
|
| 2020-04-16 |
Triangulo de angulo recto lateral
|
|
| 119. |
Big barr
|
|
| 2020-04-16 |
Barra grande
|
|
| 120. |
Wave left down
|
|
| 2020-04-16 |
Onda izquierda abajo
|
|
| 121. |
Middle left inspiration
|
|
| 2020-04-16 |
Inspiración media izquierda
|
|
| 122. |
Frame barr left
|
|
| 2020-04-16 |
Barra a la izquierda del cuadro
|
|
| 123. |
Right mozaic
|
|
| 2020-04-16 |
Mosaico Derecho
|
|
| 124. |
Middle cross right barr
|
|
| 2020-04-16 |
Barra derecha cruzada al medio
|
|
| 125. |
Ray light left %s
|
|
| 2020-04-16 |
Rayo de luz izquierdo %s
|
|
| 126. |
Wave right down
|
|
| 2020-04-16 |
Onda derecha abajo
|
|
| 127. |
Vertical blinds in to out
|
|
| 2020-04-16 |
Persianas verticales de dentro hacia fuera
|
|
| 129. |
Vertical blinds in to out big
|
|
| 2020-04-16 |
Persianas verticales grandes de dentro hacia fuera
|
|
| 130. |
Lateral left triangle
|
|
| 2020-04-16 |
Triángulo lateral izquierda
|
|
| 131. |
Big barr shaking2
|
|
| 2020-04-16 |
Gran barra sacudida2
|
|
| 132. |
Wipe right to left
|
|
| 2020-04-16 |
Limpiar de derecha a izquierda
|
|
| 134. |
Wipe top to bottom
|
|
| 2020-04-16 |
Limpiar de arriba hacia abajo
|
|
| 135. |
Wipe left to right
|
|
| 2020-04-16 |
Limpiar de izquierda a derecha
|
|
| 136. |
Circle in to out
|
|
| 2020-04-16 |
Círculo desde dentro hacia afuera
|
|
| 138. |
Standard %s
|
|
| 2020-04-16 |
Estándar %s
|
|
| 139. |
Smoke %s
|
|
| 2020-04-16 |
Humo %s
|
|
| 140. |
Oval %s
|
|
| 2020-04-16 |
Óvalo %s
|
|
| 141. |
Film rating %s
|
|
| 2020-04-16 |
Calificación de película %s
|
|
| 142. |
Cloud %s
|
|
| 2020-04-16 |
Nube %s
|
|
| 143. |
Ribbon %s
|
|
| 2020-04-16 |
Cinta %s
|
|
| 144. |
Bar %s
|
|
| 2020-04-16 |
Barra %s
|
|
| 145. |
Footer %s
|
|
| 2020-04-16 |
Pie %s
|
|
| 147. |
Sunset
|
|
| 2020-04-16 |
Puesta de sol
|
|
| 148. |
Creative commons %s
|
|
| 2020-04-16 |
Creative commons %s
|
|
| 149. |
Gold %s
|
|
| 2020-04-16 |
Oro %s
|
|
| 150. |
Header %s
|
|
| 2020-04-16 |
Cabecera %s
|
|
| 151. |
Camera border
|
|
| 2020-04-16 |
Borde de cámara
|
|
| 152. |
Tv rating
|
|
| 2020-04-16 |
Calificación de TV
|
|
| 153. |
Bubbles %s
|
|
| 2020-04-16 |
Burbujas %s
|
|
| 154. |
Gold top
|
|
| 2020-04-16 |
Oro superior
|
|
| 155. |
Post it
|
|
| 2020-04-16 |
Post it
|
|
| 156. |
Gold bottom
|
|
| 2020-04-16 |
Oro inferior
|
|
| 157. |
Flames
|
|
| 2020-04-16 |
Llamas
|
|
| 158. |
Solid color
|
|
| 2020-04-16 |
Color sólido
|
|
