|
18.
|
|
|
Getting directions failed, please try again.
|
Context: |
|
unspecified_directions_failed
|
|
|
|
Не удалось определить направление, попробуйте позже.
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
19.
|
|
|
Sorry, couldn't find "%1$s"
|
Context: |
|
place_not_found
|
|
|
|
Невозможно найти "%1$s"
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
20.
|
|
|
Unnamed
|
Context: |
|
unnamed_place
|
|
|
|
Безымянное
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
21.
|
|
|
Sorry, couldn't get directions
|
Context: |
|
directions_not_found
|
|
|
|
Невозможно определить направления
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
22.
|
|
|
Please wait...
|
Context: |
|
please_wait
|
|
|
|
Пожалуйста, ждите...
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
23.
|
|
|
Searching
|
Context: |
|
searching
|
|
|
|
Поиск
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
24.
|
|
|
Getting route
|
Context: |
|
getting_route
|
|
|
|
Получить маршрут
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
25.
|
|
|
Where do you want to go?
|
Context: |
|
enter_destination
|
|
|
|
Введите место назначения
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
26.
|
|
|
Mode of transport
|
Context: |
|
transport_type
|
|
|
|
Тип транспорта
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
27.
|
|
|
[nbsp] km
|
Context: |
|
kilometres_abbreviation
|
|
|
|
[nbsp] км
|
|
Translated and reviewed by
Orekhov Aleksey
|
|
|