OpenSatNav

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “strings-template”
  3. Portuguese (pt)
80 → 89 of 223 results First • • • Last
80.
Translated by
Context:
l_translators
Traduzido por
Translated and reviewed by Ricardo Lameiro
81.
Artwork by
Context:
l_artists
Arte Gráfica por
Translated and reviewed by Ricardo Lameiro
82.
Credits
Context:
l_credits
Créditos
Translated and reviewed by Ricardo Lameiro
83.
License
Context:
l_license
Licença
Translated and reviewed by Ricardo Lameiro
84.
General Info
Context:
l_info
Informação Geral
Translated and reviewed by Ricardo Lameiro
85.
Special thanks
Context:
l_others
Agradecimento Especial
Translated and reviewed by Nelson Pereira Freitas
86.
No information available.
Context:
no_information_available
Informação não disponivel.
Translated and reviewed by Ricardo Lameiro
87.
Dear All,

I encountered the following issue while using OpenSatNav, could you please have a look at it?
Context:
error_email_message
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Caros,

Eu encontrei o seguinte problema usando o OpenSatNAv, poderiam dar uma vista de olhos?
Translated and reviewed by Ricardo Lameiro
88.
Send Mail via:
Context:
error_email_chooser_title
enviar e'mail através de:
Translated and reviewed by Ricardo Lameiro
89.
bug-reports@opensatnav.org
Context:
bug_report_mail_address
bug-reports@opensatnav.org
Translated and reviewed by Ricardo Lameiro
80 → 89 of 223 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nelson Pereira Freitas, Ricardo Lameiro, Tiago Silva.