|
|
120.
|
|
|
Track Name
|
| Context: |
|
contribute_form_name
|
|
|
|
|
Nazwa śladu GPS
|
|
Translated and reviewed by
Maciej Warnecki
|
|
|
|
|
121.
|
|
|
Visibility
|
| Context: |
|
contribute_form_visibility
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
122.
|
|
|
Track with description "%1$s" uploaded to OSM.
|
| Context: |
|
contribute_track_uploaded
|
|
|
|
|
Ślad GPS z opisem "%1$s" został wysłany do OSM.
|
|
Translated and reviewed by
Maciej Warnecki
|
|
|
|
|
123.
|
|
|
Waypoint "%1$s" added
|
| Context: |
|
contribute_waypoint_added
|
|
|
|
|
Punkt "%1$s" został dodany
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
|
124.
|
|
|
Sorry, an error happened:
|
| Context: |
|
contribute_track_error_happened
|
|
|
|
|
Niestety, wystąpił błąd:
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
|
125.
|
|
|
GPS fix not good enough to add waypoint, try again
|
| Context: |
|
contribute_waypoing_gps_fix_not_good
|
|
|
|
|
Pozycja GPS nie jest wystarczająco dobra, żeby dodać punkt drogi, spróbuj ponownie
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
|
126.
|
|
|
Recording is paused
|
| Context: |
|
tracing_paused_notification_text
|
|
|
|
|
Zapisywanie zapauzowane
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
|
127.
|
|
|
Trip Stats
|
| Context: |
|
menu_show_trip_stats
|
|
|
|
|
Statystyki
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
|
128.
|
|
|
Show Map
|
| Context: |
|
close_statistics_view
|
|
|
|
|
Pokaż mapę
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
|
129.
|
|
|
Reset Stats
|
| Context: |
|
reset_trip_statistics
|
|
|
|
|
Zresetuj statystyki
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
