OpenSatNav

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “strings-template”
  3. German (de)
205 → 214 of 223 results First • • • Last
205.
Delete from phone...
Context:
tracklist_delete_track
Wird vom Gerät gelöscht …
Translated and reviewed by Jan
206.
Edit details
Context:
tracklist_edit_track
Details bearbeiten
Translated and reviewed by Jan
207.
Write to SD card...
Context:
tracklist_write_to_sd
Wird auf der SD-Karte gespeichert …
Translated and reviewed by Jan
208.
Save a GPX file
Context:
tracklist_save_as_gpx
GPX-Datei speichern
Translated and reviewed by Jan
209.
Save a KML file
Context:
tracklist_save_as_kml
KML-Datei speichern
Translated and reviewed by Jan
210.
Save a CSV file
Context:
tracklist_save_as_csv
CSV-Datei speichern
Translated and reviewed by Jan
211.
Share with Friends...
Context:
tracklist_share_track
Mit Freunden teilen …
Translated and reviewed by Jan
212.
A GPX file
Context:
tracklist_share_gpx_file
Eine GPX-Datei
Translated and reviewed by Jan
213.
A KML file
Context:
tracklist_share_kml_file
Eine KML-Datei
Translated and reviewed by Jan
214.
A CSV file
Context:
tracklist_share_csv_file
Eine CSV-Datei
Translated and reviewed by Jan
205 → 214 of 223 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ghenrik, Guillaume Rosaire, Jan, Paspartout.