Browsing German translation

201210 of 223 results
201.
Track Description
Context:
trackdetails_description
Wegbeschreibung
Translated and reviewed by Jan
202.
Activity Type (e.g. hiking, cycling, running, climbing...)
Context:
trackdetails_category
Aktivitätstyp (z. B. Wandern, Fahrrad fahren, Rennen, Klettern …)
Translated and reviewed by Jan
203.
Show
Context:
tracklist_show_track
Anzeigen
Translated and reviewed by Jan
204.
Send to OSM...
Context:
tracklist_send_to_osm
Wird an OpenStreetMap gesendet …
Translated and reviewed by Jan
205.
Delete from phone...
Context:
tracklist_delete_track
Wird vom Gerät gelöscht …
Translated and reviewed by Jan
206.
Edit details
Context:
tracklist_edit_track
Details bearbeiten
Translated and reviewed by Jan
207.
Write to SD card...
Context:
tracklist_write_to_sd
Wird auf der SD-Karte gespeichert …
Translated and reviewed by Jan
208.
Save a GPX file
Context:
tracklist_save_as_gpx
GPX-Datei speichern
Translated and reviewed by Jan
209.
Save a KML file
Context:
tracklist_save_as_kml
KML-Datei speichern
Translated and reviewed by Jan
210.
Save a CSV file
Context:
tracklist_save_as_csv
CSV-Datei speichern
Translated and reviewed by Jan
201210 of 223 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ghenrik, Guillaume Rosaire, Jan, Paspartout.