|
|
137.
|
|
|
The postcode is not recognised, the most likely reason for this is that it has not been entered into the 'Free The Postcode' database (www.freethepostcode.org). 
As you are using the Android platform, you can download an open-source (GPLv3) application from Android Market, it will allow you to easily submit new postcodes.
Would you like to use it? |
| Context: |
|
uk_postcode_not_recognised
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
138.
|
|
|
Ordnance Survey (UK only)
|
| Context: |
|
prefs_map_os
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
139.
|
|
|
Unable to write to SD card
|
| Context: |
|
error_externalstorage_not_writable
|
|
|
|
|
Nemohu zapsat na SD kartu
|
|
Translated and reviewed by
locutus
|
|
|
|
|
140.
|
|
|
Waypoint List
|
| Context: |
|
wplist
|
|
|
|
|
Seznam bodu zájmů
|
|
Translated and reviewed by
locutus
|
|
|
|
|
141.
|
|
|
Latitude:
|
| Context: |
|
wplist_latitude
|
|
|
|
|
Šírka:
|
|
Translated and reviewed by
locutus
|
|
|
|
|
142.
|
|
|
Longitude:
|
| Context: |
|
wplist_longitude
|
|
|
|
|
Délka:
|
|
Translated and reviewed by
locutus
|
|
|
|
|
143.
|
|
|
Elevation:
|
| Context: |
|
wplist_elevation
|
|
|
|
|
Výška:
|
|
Translated and reviewed by
locutus
|
|
|
|
|
144.
|
|
|
Accuracy:
|
| Context: |
|
wplist_accuracy
|
|
|
|
|
Přesnost:
|
|
Translated and reviewed by
locutus
|
|
|
|
|
145.
|
|
|
Track %d
|
| Context: |
|
new_track
|
|
|
|
|
Trasa %d
|
|
Translated and reviewed by
locutus
|
|
|
|
|
146.
|
|
|
Moving Time
|
| Context: |
|
moving_time_label
|
|
|
|
|
Čas přesunu
|
|
Translated and reviewed by
locutus
|
|
|
