Translations by Xavier ALT

Xavier ALT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

137 of 37 results
1.
Purchase Order Line
2012-06-07
Ligne de commande d'achat
2.
Delivery Location
2012-06-07
Lieu de livraison
3.
Notification for Location
2012-06-07
Notification pour l'emplacement
4.
Training Location
2012-06-07
Training Location
5.
The minimum limit is greater than the maximum limit
2012-06-07
The minimum limit is greater than the maximum limit
6.
Locations
2012-06-07
Lieux
7.
This room has not seats !
2012-06-07
This room has not seats !
8.
Location
2012-06-07
Emplacement
9.
training.session.create.wizard
2012-06-07
training.session.create.wizard
10.
Search Training Location
2012-06-07
Search Training Location
11.
Address
2012-06-07
Adresse
12.
training.session
2012-06-07
training.session
13.
Location is reserved
2012-06-07
L'emplacement est reservée
14.
Room
2012-06-07
Salle
15.
The contact is already associated to the seance
2012-06-07
The contact is already associated to the seance
16.
Give some extra informations about the training delivery location
2012-06-07
Give some extra informations about the training delivery location
17.
training.seance
2012-06-07
Séance
18.
Total Seats
2012-06-07
Places totales
19.
training.participation.stakeholder
2012-06-07
training.participation.stakeholder
20.
Training Delivery Location
2012-06-07
Lieu de livraison
21.
The module training_room helps the user to manage the training's location
2012-06-07
Le module trainig_room ajouter le support des salles de formation à la gestion de formation
22.
You have a seance with a date inferior to the session's date
2012-06-07
You have a seance with a date inferior to the session's date
23.
Training Location Note
2012-06-07
Lieu de formation (note)
24.
Training Room
2012-06-07
Salle de formation
25.
Training Delivery Location Note
2012-06-07
Lieu de livraison (note)
26.
Reserved
2012-06-07
Réservé
27.
You have a session with a date inferior to the seance's date
2012-06-07
You have a session with a date inferior to the seance's date
28.
The location where the training will take place
2012-06-07
The location where the training will take place
29.
Maximum seats available in location
2012-06-07
Places maximum disponiblent à cet emplacement
30.
The request is not linked to a session of the seance
2012-06-07
The request is not linked to a session of the seance
31.
Location Description
2012-06-07
Description de l'emplacement
32.
Give some extra informations about the training location
2012-06-07
Give some extra informations about the training location
33.
Maximum Seats
2012-06-07
Places maximum
34.
The location where training procurements (ex: support of course) will be delivered
2012-06-07
The location where training procurements (ex: support of course) will be delivered
35.
Rooms
2012-06-07
Rooms
36.
Seats
2012-06-07
Places
37.
Partner
2012-06-07
Partenaire