OpenERP Server

Browsing Mongolian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through OpenERP Translators instructions.
110 of 2154 results
1.
Saint Helena
module: base
Сэйнт Хелена
Translated and reviewed by ub121 on 2010-09-10
Located in model:res.country,name:base.sh
2.
Other Configuration
module: base
Бусад Тохиргоо
Translated by gobi on 2012-06-22
Located in view:ir.actions.report.xml:0
3.
DateTime
module: base
Огноо Цаг
Translated and reviewed by soyoko on 2010-11-24
Located in selection:ir.property,type:0
4.
Tasks-Mail Integration
module: base
Даалгавар-Имэйл Уялдаа
Translated and reviewed by gobi on 2012-06-13
Located in model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mailgate
5.
The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used %s, which is not a valid SQL table name.
module: base
many2many талбарын 2 дахь аргумент %s SQL хүснэгт байх ёстой! Та %s гэсэн, SQL хүснэгтэд тохиромжгүй нэр ашигласан байна.
Translated by Bayuka on 2012-04-20
Reviewed by gobi on 2012-05-03
Located in code:addons/fields.py:652
6.
View Architecture
module: base
Харагдацын архитектур
Translated and reviewed by wsubuntu on 2012-12-25
Located in field:ir.ui.view,arch:0 field:ir.ui.view.custom,arch:0
7.

Project management module tracks multi-level projects, tasks, work done on tasks, eso.
======================================================================================

It is able to render planning, order tasks, eso.

Dashboard for project members that includes:
--------------------------------------------
* List of my open tasks
* List of my delegated tasks
* Graph of My Projects: Planned vs Total Hours
* Graph of My Remaining Hours by Project
module: base
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Төслийн менежментийн модуль нь олон түвшинтэй төсөл, даалгавар, ажилуудыг хөтөлдөг.
======================================================================================

Түүнчлэн даалгаврын төлөвлөгөө, дэс дараа зэрэгийг дүрслэн харуулдаг.

Төслийн гишүүд нь хяналтын самбарын хувьд дараах боломжоор хангагддаг. Үүнд:
--------------------------------------------
* Өөрийн нээлттэй даалгаврууд
* Өөрийн ацагласан даалгаврууд
* Өөрийн төслийн график: Төвөвлөсөн болон Биелсэн цаг
* Төслийн үлдэгдэл цагийн график
Translated and reviewed by gobi on 2012-06-13
Located in model:ir.module.module,description:base.module_project
8.
Code (eg:en__US)
module: base
Код (жш:en__US)
Translated and reviewed by Jacara on 2010-08-27
Located in field:base.language.import,code:0
9.
Workflow
module: base
Ажлын урсгал
Translated by Fabien (Open ERP) on 2009-11-30
Located in view:workflow:0 view:workflow.activity:0 field:workflow.activity,wkf_id:0 field:workflow.instance,wkf_id:0 field:workflow.transition,wkf_id:0 field:workflow.workitem,wkf_id:0
10.
No gap
module: base
Цоорхой үгүй
Translated and reviewed by gobi on 2012-06-27
Located in selection:ir.sequence,implementation:0
110 of 2154 results

This translation is managed by OpenERP Mongolian translation team, assigned by OpenERP Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amar Zayasaikhan, Antony Lesuisse (OpenERP), Bayuka, Fabien (Open ERP), Jacara, Munkhbayar Batkhuu, Tenuun Khangaitan, erdenebold, gobi, soyoko, ub121, wsubuntu.