OpenERP Server

Translations by Yannick Warnier

Yannick Warnier has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 118 results
3.
Other Configuration
2010-12-21
Other configuration
2010-12-21
Autre configuration
4.
DateTime
2010-12-21
DateTime
2010-12-21
DateHeure
13.
Spanish (VE) / Español (VE)
2010-12-21
Spanish (VE) / Español (VE)
2010-12-21
Espagnol (VE) / Español (VE)
15.
Display Menu Tips
2010-12-21
Display menu tips
2010-12-21
Afficher tuyaux de menu
19.
Reference
2010-12-21
Reference
2010-12-21
Référence
27.
Wood Suppliers
2010-12-21
Wood suppliers
2010-12-21
Fournisseurs de bois
33.
"smtp_server" needs to be set to send mails to users
2010-12-21
"smtp_server" needs to be set to send e-mails to users
2010-12-21
"smtp_server" doit être configuré pour pouvoir envoyer des e-mails aux utilisateurs
37.
Company to store the current record
2010-12-21
Company to store the current record
2010-12-21
Entreprise dans laquelle stocker l'enregistrement actuel
41.
The name of the language must be unique !
2010-12-21
The name of the language must be unique!
2010-12-21
Le nom de la langue doit être unique !
47.
Owner
2010-12-21
Owner
51.
Widget
2010-12-21
Widget
76.
Untranslated
2010-12-21
Untranslated
77.
Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})
2010-12-21
Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})
79.
Miscellaneous Suppliers
2010-12-21
Miscellaneous suppliers
82.
New User
2010-12-21
New User
85.
Optional model name of the objects on which this action should be visible
2010-12-21
Optional model name of the objects on which this action should be visible
88.
Certified
2010-12-21
Certified
90.
description
2010-12-21
description
91.
Automated Actions
2010-12-21
Automated Actions
93.
Want to check Ean ?
2010-12-21
Want to check Ean?
95.
OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through Launchpad.net, our open source project management facility. We use their online interface to synchronize all translations efforts.
2010-12-21
OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through Launchpad.net, our open source project management facility. We use their online interface to synchronize all translations efforts.
96.
Partner Form
2010-12-21
Partner Form
102.
Language Import
2010-12-21
Language Import
103.
res.config.users
2010-12-21
res.config.users
104.
Albanian / Shqip
2010-12-21
Albanian / Shqip
105.
Opportunities
2010-12-21
Opportunities
106.
base.language.export
2010-12-21
base.language.export
108.
Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ...
2010-12-21
Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ...
112.
XML Report
2010-12-21
XML Report
115.
Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression
2010-12-21
Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression
116.
Module Upgrade
2010-12-21
Module Upgrade
117.
Groups are used to define access rights on objects and the visibility of screens and menus
2010-12-21
Groups are used to define access rights on objects and the visibility of screens and menus
118.
Spanish (UY) / Español (UY)
2010-12-21
Spanish (UY) / Español (UY)
124.
Other OSI Approved Licence
2010-12-21
Other OSI Approved Licence
125.
Sets the language for the user's user interface, when UI translations are available
2010-12-21
Sets the language for the user's user interface, when UI translations are available
129.
Request Reference Types
2010-12-21
Request Reference Types
133.
ir.config_parameter
2010-12-21
ir.config_parameter
139.
Human Resources Dashboard
2010-12-21
Human Resources Dashboard
147.
Contributors
2010-12-21
Contributors
148.
Char
2010-12-21
Char
149.
Contracts
2010-12-21
Contracts