Browsing Dutch translation

27 of 574 results
27.
You can use special operation by pressing +, - or =. Plus/minus adds/decrease the variable to the current selected date. Equals set part of selected date. Available variables: 12h = 12 hours, 8d = 8 days, 4w = 4 weeks, 1m = 1 month, 2y = 2 years. Some examples:
* +21d : adds 21 days to selected year
* =23w : set date to the 23th week of the year
* -4m : decrease 4 months to the current date
You can also use "=" to set the date to the current date/time and '-' to clear the field.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Door +, - of = in te drukken kun u speciale acties uitvoeren. Plus/minus verhoogt/verlaagt de geselecteerde datum met een variabele. Gelijkteken zet een deel van de datum. Beschikbare variabelen: 12h = 12 uur, 8d = 8 dagen, 4w = 4 weken, 1m = 1 maand, 2y = 2 jaar. Voorbeelden:
* +21d : ga 21 dagen vooruit
* =23w : zet de datum op de 23-ste week van het jaar
* -4m : ga 4 maanden terug
U kunt ook = gebruiken voor de huidige datum/tijd en '-' om het veld leeg te maken.
Translated and reviewed by Pieter J. Kersten (EduSense BV)
Located in bin/widget_search/date_widget.py:65 bin/widget/view/form_gtk/date_widget.py:65
27 of 574 results

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.