|
|
67.
|
|
|
specify the server port
|
|
|
|
|
Stel de serverpoort in
|
|
Translated by
Harjan Talen
|
|
|
|
|
File: bin/options.py, line: 94
File: bin/options.py, line: 94
|
|
Located in
bin/options.py:127
|
|
|
68.
|
|
|
specify the server ip/name
|
|
|
|
|
Stel de servernaam/het ip-adres in
|
|
Translated by
Harjan Talen
|
|
Reviewed by
Pieter J. Kersten (EduSense BV)
|
|
|
|
|
File: bin/options.py, line: 95
File: bin/options.py, line: 95
|
|
Located in
bin/options.py:128
|
|
|
69.
|
|
|
(Any existing filter with the 
same name will be replaced) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(Elk bestaand filter met de-
zelfde naam wordt vervangen) |
|
Translated and reviewed by
Douwe Wullink (Dypalio)
|
|
|
|
Located in
bin/widget/screen/screen.py:343
|
|
|
70.
|
|
|
Can not generate graph !
|
|
|
|
|
Kan het diagram niet maken!
|
|
Translated and reviewed by
Jan Verlaan
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/graph_gtk/parser.py:64
|
|
|
71.
|
|
|
Undefined
|
|
|
|
|
Niet gedefinieerd
|
|
Translated and reviewed by
Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/graph_gtk/graph.py:112
bin/widget/view/graph_gtk/graph.py:119
bin/widget/view/graph_gtk/graph.py:125
bin/widget/view/graph_gtk/graph.py:131 bin/widget/view/list.py:183
|
|
|
72.
|
|
|
This type (%s) is not supported by the GTK client !
|
|
|
|
|
Het type (%s) wordt niet ondersteund in de GTK client
|
|
Translated and reviewed by
Mark van Deursen (Neobis)
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/widget_parse.py:52
|
|
|
73.
|
|
|
View Error!
|
|
|
|
|
Bekijk fout!
|
|
Translated and reviewed by
Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/widget_parse.py:69
|
|
|
74.
|
|
|
No valid view found for this object!
|
|
|
|
|
Geen geldige weergave gevonden voor dit object!
|
|
Translated and reviewed by
Pieter J. Kersten (EduSense BV)
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/widget_parse.py:76
|
|
|
75.
|
|
|
Gantt view not yet implemented !
|
|
|
|
|
Gantt weergave nog niet geïmplementeerd !
|
|
Translated and reviewed by
The Loeki
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/gantt_gtk/parser_dummy.py:30
|
|
|
76.
|
|
|
The gantt view is not available in this GTK Client, you should use the web interface or switch to the calendar view.
|
|
|
|
|
De Gantt weergave is nog niet beschikbaar voor de GTK client. Gebruik de web-client of schakel over naar de agenda weergave.
|
|
Translated and reviewed by
The Loeki
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/gantt_gtk/parser_dummy.py:31
|
