Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
7281 of 574 results
72.
This type (%s) is not supported by the GTK client !
Het type (%s) wordt niet ondersteund in de GTK client
Translated and reviewed by Mark van Deursen (Neobis)
Located in bin/widget/view/widget_parse.py:52
73.
View Error!
Bekijk fout!
Translated and reviewed by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
Located in bin/widget/view/widget_parse.py:69
74.
No valid view found for this object!
Geen geldige weergave gevonden voor dit object!
Translated and reviewed by Pieter J. Kersten (EduSense BV)
Located in bin/widget/view/widget_parse.py:76
75.
Gantt view not yet implemented !
Gantt weergave nog niet geïmplementeerd !
Translated and reviewed by The Loeki
Located in bin/widget/view/gantt_gtk/parser_dummy.py:30
76.
The gantt view is not available in this GTK Client, you should use the web interface or switch to the calendar view.
De Gantt weergave is nog niet beschikbaar voor de GTK client. Gebruik de web-client of schakel over naar de agenda weergave.
Translated and reviewed by The Loeki
Located in bin/widget/view/gantt_gtk/parser_dummy.py:31
77.
Dot Viewer
(no translation yet)
Located in bin/widget/view/diagram_gtk/xdot.py:1429
78.
Add New Node
Nieuw knooppunt toevoegen
Translated and reviewed by Douwe Wullink (Dypalio)
Located in bin/widget/view/diagram_gtk/xdot.py:1719
79.
Add New Edge
Nieuwe rand toevoegen
Translated and reviewed by Douwe Wullink (Dypalio)
Located in bin/widget/view/diagram_gtk/xdot.py:1720
80.
Enlarge the Diagram
Het diagram vergroten
Translated and reviewed by Douwe Wullink (Dypalio)
Located in bin/widget/view/diagram_gtk/xdot.py:1721
81.
Shrink the Diagram
Het diagram verkleinen
Translated and reviewed by Douwe Wullink (Dypalio)
Located in bin/widget/view/diagram_gtk/xdot.py:1722
7281 of 574 results

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arno Peters, Douwe Wullink (Dypalio), Elias, Erwin van der Ploeg (BAS Solutions), Harjan Talen, Jan Verlaan, Mark van Deursen (Neobis), Michel Vorenhout, Nautica, Niels Huylebroeck, Odoo Administrators, Olivier Dony (Odoo), Pieter J. Kersten (EduSense BV), The Loeki, flashback.