Translations by Naresh(OpenERP)

Naresh(OpenERP) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
25.
Unable to set locale %(lang_enc)s: %(exception)s
2011-07-25
Negalima nustatyti jūsų lokalės %(lang_enc)s: %(exception)s
95.
You must save this record to use the action button !
2011-07-25
Jūs privalote išsaugoti įrašą prieš naudodami sąryšio mygtuką!
96.
You must save a record to use the relate button !
2011-07-25
Jūs privalote išsaugoti įrašą prieš naudodami sąryšio mygtuką!
122.
Input Error !
2011-07-25
Klaida!
234.
Error trying to import this record: %(err_import_record)s Error Message: %(err_type)s %(err_msg)s
2011-07-25
Klaida importuojant šį įrašą: %(err_import_record)s Klaidos žinutė: %(err_type)s %(err_msg)s
270.
Record is not saved ! Do you want to clear current record ?
2011-07-25
Įrašas neišsaugotas! Ar jūs norite išvalyti esamą įrašą?
400.
Field Separator:
2011-07-25
Laukų skirtukas:
403.
File to Import:
2011-07-25
Importuojamas failas: