Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)

Browsing Hungarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “openerp-client”
  3. Hungarian (hu)
  4. Browsing Hungarian translation
324 of 574 results First • • • Last
324.
<b>
Write concurrency warning:
</b>
This document has been modified while you were editing it.
Choose:
- "Cancel" to cancel saving.
- "Compare" to see the modified version.
- "Write anyway" to save your current version.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<b>
Figyelem, egyszerre többen akarják ugyanazt menteni:
</b>
Ezt a rekordot valaki a közben mentette el, míg ön dolgozott rajta.
Válasszon:
- "Mégsem" hogy elálljon a mentéstől.
- "Összehasonlítás" hogy lássa a módosított változatot.
- "Felülírás" hogy az ön változata kerüljön mentésre.
Translated and reviewed by Dukai Gábor
Located in bin/openerp.ui.h:669
324 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Hungarian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.