Translations by Naresh(OpenERP)

Naresh(OpenERP) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
95.
You must save this record to use the action button !
2011-07-25
شما باید این رکورد را برای بکارگیری از دکمه مرتبط ذخیره کنید!
96.
You must save a record to use the relate button !
2011-07-25
شما باید این رکورد را برای بکارگیری از دکمه مرتبط ذخیره کنید!
122.
Input Error !
2011-07-25
خطا!
270.
Record is not saved ! Do you want to clear current record ?
2011-07-25
رکورد ذخیره نگردید! آیا می‌خواهید رکورد کنونی را پاک نمایید؟
400.
Field Separator:
2011-07-25
جداساز فیلد:
403.
File to Import:
2011-07-25
پرونده برای درونش: