Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Portuguese guidelines.
110 of 26 results
1.
Could not delete state
Não pode eliminar o estado
Translated and reviewed by Paulino Ascenção on 2010-12-08
Located in controllers/_diagram.py:91 controllers/_diagram.py:212
2.
No workflow associated!
Nenhum fluxo de trabalho associado!
Translated and reviewed by Paulino Ascenção on 2010-12-08
Located in controllers/_diagram.py:276
3.
Help: Not Defined
Ajuda: Não definido
Translated and reviewed by Paulino Ascenção on 2010-12-08
Located in controllers/process.py:44
4.
%(name)s - Resource: %(resource)s, State: %(state)s
%(name)s - recurso: %(resource)s, estado: %(state)s
Translated and reviewed by Paulino Ascenção on 2010-12-08
Located in controllers/process.py:88
5.
Last modified by:
Última alteração por:
Translated and reviewed by Paulino Ascenção on 2010-12-08
Located in controllers/process.py:100
6.
Process
Processo
Translated and reviewed by Paulino Ascenção on 2010-12-08
Located in controllers/templates/process.mako:4 controllers/templates/process.mako:87 controllers/templates/process_tip.mako:5
7.
Documentation
Documentação
Translated and reviewed by Paulino Ascenção on 2010-12-08
Located in controllers/templates/process.mako:55
8.
Read Documentation Online
Ler documentação online
Translated by Tiago Baptista on 2011-01-09
Reviewed by Tiago Baptista on 2011-01-11
Located in controllers/templates/process.mako:56
9.
Forum
Fórum
Translated by Tiago Baptista on 2011-01-09
Reviewed by Tiago Baptista on 2011-01-11
Located in controllers/templates/process.mako:62
10.
Community Discussion
Discussão da comunidade
Translated and reviewed by Paulino Ascenção on 2010-12-08
Located in controllers/templates/process.mako:63
110 of 26 results

This translation is managed by OpenERP PT tradutores, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Paulino Ascenção, Tiago Baptista.