Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 339 results
1.
Invalid literal for float
Ugyldig tegn for desimal
Translated by Ole Kristian Gaski on 2011-07-11
Reviewed by Einar Svensen on 2012-05-23
Located in validators.py:84
2.
Invalid datetime format
Ugyldig dato/tids format
Translated by Rolv Råen on 2011-04-06
Located in validators.py:123 validators.py:128 validators.py:275
3.
Please select a file.
Vennligst velg en fil.
Translated and reviewed by Rolv Råen on 2011-04-07
Located in validators.py:175
4.
Please enter an email address
Registrer en e-postadresse
Translated by Rolv Råen on 2011-04-06
Located in validators.py:260
5.
An email address must contain a single @
En e-postadresse kan bare inneholde en @
Translated by Rolv Råen on 2011-04-06
Located in validators.py:261
6.
The username portion of the email address is invalid (the portion before the @: %(username)s)
Brukernavnet i denne e-postadressen er ugyldig. (før @: %(username)s)
Translated by Rolv Råen on 2011-04-06
Located in validators.py:262
7.
The domain portion of the email address is invalid (the portion after the @: %(domain)s)
Domenet i denne e-postadressen er ugyldig (etter @: %(domain)s)
Translated by Rolv Råen on 2011-04-06
Located in validators.py:263
8.
You must start your URL with http://, https://, etc
Du må starte din URL med http://, https://, osv
Translated and reviewed by Rolv Råen on 2011-04-07
Located in validators.py:267
9.
That is not a valid URL
Dette er ikke en gyldig URL
Translated by Rolv Råen on 2011-04-06
Located in validators.py:268
10.
You must provide a full domain name (like %(domain)s.com)
Du må skrive et fullt domene navn (like%(domain)s.com)
Translated by Rolv Råen on 2011-04-06
Located in validators.py:269
110 of 339 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ole Kristian Gaski, Rolv Råen, Rolv Råen.