Odoo Web Client

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “openerp-messages”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
11 → 20 of 339 results First • • • Last
11.
Please enter an integer value
Inserire un numero intero
Translated by Davide Corio
Located in validators.py:273
12.
Please enter a number
Inserire un numero
Translated by Davide Corio
Located in validators.py:274
13.
Invalid View
Vista Non Valida
Translated by Davide Corio
Located in controllers/actions.py:95
14.
Error no report
Errore, nessun report
Translated by Davide Corio
Located in controllers/actions.py:128
15.
Nothing to print
Nulla da stampare
Translated by Davide Corio
Located in controllers/actions.py:154
16.
Printing aborted, too long delay
Stampa abortita, ritardo eccessivo
Translated by Davide Corio
Located in controllers/actions.py:174
17.
Relative URLs are not supported
URL relativi non supportati
Translated by Davide Corio
Located in controllers/actions.py:405
18.
Action not found
Azione non trovata
Translated by Davide Corio
Located in controllers/actions.py:438 widgets/form/_action.py:46
19.
No action defined
Nessuna azione definita
Translated by Davide Corio
Located in controllers/actions.py:492
20.
No record selected, You can only attach to existing record...
Nessun record selezionato, puoi esclusivamente allegare a record esistenti...
Translated by Davide Corio
Located in controllers/attachment.py:54
11 → 20 of 339 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Tonelli, Daniele Arcangeli, Davide Corio, Gioacchino Cipriano, Guybrush88, Lorenzo Battistini, Simone Bernini, Vincenzo Marino, simone.sandri.