Translations by Daniele Arcangeli
Daniele Arcangeli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Wrong on_change trigger
|
|
| 2011-09-22 |
'on_change' trigger non corretto
|
|
| 48. |
You must avoid all accents, space or special characters.
|
|
| 2011-09-22 |
Gli accenti, spazi o caratteri speciali non sono consentiti
|
|
| 77. |
You cannot import the field '%s', because we cannot auto-detect it
|
|
| 2011-09-22 |
Non è possibile importare il campo '% s', perché non è riconosciuto automaticamente
|
|
| 80. |
The CSV delimiter must be a single character
|
|
| 2011-09-22 |
Il delimitatore del CSV deve essere un carattere singolo
|
|
| 86. |
Error trying to import this record:%s. ErrorMessage:%s %s
|
|
| 2011-09-22 |
Errore durante il tentativo di importare il record:%s. Messaggio:%s %s
|
|
| 139. |
Your request will be sent to OpenERP and publisher warranty team will reply you shortly.
|
|
| 2011-09-22 |
La tua richiesta sara inviata ad OpenERP ed il gestore del team di garanzia ti risponderà nel più breve tempo possibile.
|
|
| 143. |
Send to Publisher Warranty Team
|
|
| 2011-09-22 |
Invia al Gestore del team di garanzia
|
|
| 150. |
Import Compatible Export
|
|
| 2011-09-22 |
Importa un formato compatibile
|
|
| 300. |
Replace image
|
|
| 2011-09-22 |
Sostituisci immagine
|
|
| 326. |
Edit Workflow
|
|
| 2011-09-22 |
Modifica Workflow
|
|
| 339. |
New Filter
|
|
| 2011-09-22 |
Nuovo Filtro
|
|
