Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators instructions and French guidelines.
13 of 3 results
66.
Project(s) Manager
module: project
Responsables de projet
Translated by Numérigraphe on 2013-01-09
Reviewed by WANTELLET Sylvain on 2013-01-09
Located in view:project.project:0
330.
Projects in which I am a manager
module: project
Projets dans lesquels je suis membre
Translated and reviewed by t.o on 2012-03-04
Located in view:project.project:0
338.
A long term project management module that tracks planning, scheduling, and resource allocation.
This installs the module project_long_term.
module: project
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Module de gestion de projet à long terme qui permet de suivre la planification, l'échéancier et l'allocation des ressources.
Ceci installe le module project_long_term.
Translated by Philippe Latouche on 2014-01-03
Reviewed by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) on 2014-03-26
Located in help:project.config.settings,module_project_long_term:0
13 of 3 results

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aline (OpenERP), Christophe CHAUVET, David Halgand, Fabien (Open ERP), Florian Hatat, François FERRANDIS, GaCriv, Gilles Major (OpenERP), Hervé Proust - www.kazacube.com, Kevin Deldycke, Laurent Urbain (Realdolmen), Lionel Sausin - Numérigraphe, Mantavya Gajjar (Open ERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Numérigraphe, Olivier Dony (Odoo), Olivier Laurent (Open ERP), Olivier Lenoir, Philippe Latouche, Quentin THEURET @TeMPO Consulting, WANTELLET Sylvain, juju, os33, t.o.